German to English Translator Job in Edinburgh, UK
Jobs and career opportunities for German to English translators with Edinburgh Translation Services Translation Agency
Thank you for your interest in becoming a freelance translator working for Edinburgh Translation Services. The below relates to a job as a freelance translator from German to English. If you translate from English to German instead, please see: English to German translator jobs available in Edinburgh
German to English Translator Role in Edinburgh
Edinburgh Translation Services, a progressive translation agency in Edinburgh are in search of several experienced German to English Translators to work from the head office or potentially remotely elsewhere in the United Kingdom depending on experience and qualifications.
This German to English Translator position is on a freelance / contractor basis, but could lead to a full-time position (if desired). Note that the base rate for professional translators from German to English translation services starts at £40 per hour, though may be higher depending on the complexity of the text.
Please note that all of the following criteria are mandatory, and if you do not match any of these, please do not register with us, as you will not be contacted for any translation projects.
Mandatory Criteria for German to English translators
- University educated in German to English translation
- Native English Speaker (mother tongue as English)
- Minimum 3 years experience as a German to English translator
Additional (desired) criteria for German to English translators
Please mention if you comply with these additional criteria in your cover letter or email.
- Centrally located in Edinburgh, or elsewhere in the UK (Please note, this position is available to work remotely, provided you match all the rest of the criteria)
- Can receive payments via PayPal or TransferWise
- Have experience performing English Website Translations
- Are authorised by the appropriate government body to perform sworn or legalised translations from German to English
How to apply for German to English translator job at Edinburgh Translation Services
Here at Edinburgh Translation Services, we now have our own database of freelance linguists to streamline our per-project vetting of translators and interpreters. To register, please visit the following URL:
https://londontranslationservices.co.uk/tdb/register
- Please be sure to include your valid professional email to initiate the registration process.
- Please note, all job enquiries sent by email to hello@ or via WhatsApp will be ignored as these are sales channels.
- Please keep your information within our database up to date at all times (especially your best pricing).
Before registering, please review the summary of this occupation as listed below:
German to English Freelance Translator
Responsibilities of a German to English Freelance Translator: A German to English translator in Edinburgh translates documents, audio clips, videos and other materials from German to English and delivers the completed work via email or electronic file transfer service.
Estimated Salary: Approximately GBP £40 per hour
Location: Edinburgh, United Kingdom
Can work Remotely? Yes
This job was first posted on Edinburgh Translation Services on 2020-12-16 - this position was last updated on 2020-12-16. Edinburgh Translation Services is an established translation agency with translators based in Edinburgh, United Kingdom.
Not sure if you are right for the role?
We would invite you to review (in detail) the services offered by English translation agencies in Edinburgh, and consider how many of the translation services you would be able to provide. Be sure to indicate these services within your cover letter.